Дело было в Эстонской Армии, на эстонских военных учениях.
Действующие лица: полковник(П) и два рядовых (р1) (р2).
Место: курилка штаба учений где нечайно сошлись все трое.
(П) - *талапонит по эстонски*
(р1) - чё?
(П) - Русские что ли?
(р2) - угу
(П) - И по эстонски не говорите хотя сами в эстонской армии?
(р1) - неа
(П) - О блин, а я русский в русской армии за час выучил. Первые слова были: Пол, тряпка, хуярь.